NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Available resources/budgetary allocations
الموارد/ومخصصات الميزانية المتاحة
-
The “maximum available resources” clause
باء - شرط الحد الأقصى من الموارد المتاحة
-
(vi) Report on available resources.
`6` تقرير عن الموارد المتاحة.
-
The concept of “available resources”
مفهوم "الموارد المتاحة"
-
Requests the Secretary-General, within available resources:
تطلب إلى الأمين العام أن يقوم في حدود الموارد المتاحة بما يلي:
-
Requests the Secretary-General, within available resources:
تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، في حدود الموارد المتاحة، بما يلي:
-
Matching NAPA Preparation Needs with Available Resources
• المواءمة بين احتياجات إعداد برامج العمل الوطنية للتكيف والموارد المتاحة
-
Available resources should be shared accordingly.
وينبغي أن يتم تقاسم الموارد المتاحة وفقاً لذلك.
-
Requests the Secretary-General, within available resources:
تطلب إلى الأمين العام أن يقوم في حدود الموارد المتاحة بما يلي:
-
Effective and transparent utilization of available resources
استخدام الموارد المتوفرة بكل فعالية وشفافية