NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Investments are carried at cost.
تقيد الاستثمارات حسب التكلفة.
-
Long-term investments are stated at cost.
وتدرج الاستثمارات الطويلة الأجل بقيمة التكلفة.
-
Unquoted securities are stated at cost.
(ب) الأوراق المالية غير المسعرة تُذكر بتكلفتها.
-
Investments are accounted for at cost.
تقيد الاستثمارات حسب تكاليفها.
-
Well, he's doing it at cost, Jane.
حسناً, انه يصلحهها بثمن رخيص جاين
-
But it should be sold at cost.
لكن يجب أن تباع بسعر محدد
-
And at cost, I might add.
. و بسعر التكلفة , أود أن أضيف
-
But at what cost?
لكن ماذ كانت تكلفتها ؟
-
Understood? At any cost!
! مفهوم؟ بأي ثمن
-
Requirements at full cost
رابعا - الاحتياجات بكامل التكلفة