Textbeispiele

• They were living like an affluent society. And when you have an affluent society the tendency is to become hedonistic.
  وعندما تعيش فى مجتمع مماثل للمجتمع الافلاطونى فعليك ان تصبح متحررا
• Low-density wastes contain large amounts of packaging, plastics and paper produced by affluent societies.
  وتحتوي النفايات ذات الكثافة المنخفضة على كميات كبيرة من مواد التغليف واللدائن والورق التي تنتجها المجتمعات الغنية.
• High-density wastes with a high moisture content are produced by less affluent societies.
  بينما تنتج المجتمعات الأقل ثراء نفايات ذات كثافة عالية يتميز محتواها بدرجة كبيرة من الرطوبة.
• More affluent societies and countries have an obligation to assist in burden-sharing.
  على المجتمعات والبلدان التي تنعم بمزيد من اليسر واجب المشاركة في تحمل الأعباء.
• The plummeting cost of IT makes it less capital-intensive and more affordable to less affluent societies.
  فالهبوط في تكاليف تكنولوجيا المعلومات يجعلها أقل اعتماداً على كثافة رأس المال ويجعلها أرخص ثمناً بالنسبة للمجتمعات الأقل ثراءً من غيرها.
• They had a trading town, they were booming they were doing business. They were living like an affluent society.
  أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَجدَ بدون قبيلتِكَ.
• It is always possible to do better and more, even in the best-run, most democratic and affluent societies.
  ومن الممكن دائما أن نفعل أفضل وأكثر حتى في المجتمعات التي تدار على أفضل نحو وتتمتع بأكبر قدر من الديمقراطية والوفرة.
• The plummeting cost of IT makes it less capital-intensive and more affordable to less affluent societies.
  فالهبوط في تكاليف تكنولوجيا المعلومات يجعلها أقل اعتماداً على كثافة رأس المال وأرخص ثمنا بالنسبة للمجتمعات الأقل ثراءً.
• There will not even be any prosperity for the affluent societies if there is no development in the countries of the South.
  كما أن المجتمعات الميسورة لن تشهد أي نوع من أنواع الرخاء في استمرار غياب التنمية في بلدان الجنوب.
• First of all, their survival strategies are based on levels of consumption that should put members of affluent societies to shame.
  فقبل كل شيء تقوم استراتيجياتهم للبقاء على مستويات من الاستهلاك ينبغي أن تجعل أفراد المجتمعات الغنية يشعرون بالعار.