NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Gnosticism, the Kabala, alchemy,
...الغنوسطية ...كابالا" وكيمياء"
-
Pythagorean mathematics, Hebrew scriptures... gnosticism... kabalah, alchemy... druidism, astrology.
"وحسابات "فيثاغورسيّة ...وكتب عبرية ...الغنوسطية ...كابالا" وكيمياء"
-
And what I believed was an echo of the Gnostic.
وما أعتقدته أنها صدى للمعروف
-
The reality is Jesus was the solar deity Of the Gnostic Christian sect.
إنّ الحقيقةَ السيد المسيح كَانَ الإلهَ الشمسيَ الطائفةِ المسيحيةِ المعرفيةِ.
-
There are references to the philosopher Zhou Zhuang ... to Manichaeism, Gnosticism to ...
(ثمة مراجع لـ (تشين تشاونغ كان هذا فيلسوفاً (ومراجع لـ (المانوية)، و(الغنوصية
-
Arch Angel is actually just a group of empty headed Gnostics.
. قوس الملاك في الواقع ، منظمة لا تملك رئيس
-
Arch Angel is actually just a group of empty headed Gnostics.
في الحقيقة أنّ "رئيس الملائكة" مجرد مجموعة يرأسهم "الغنوصيون" الفارغون
-
The reality is Jesus was the solar deity of the gnostic Christian sect.
إنّ الحقيقةَ السيد المسيح كَانَ الإلهَ الشمسيَ الطائفةِ المسيحيةِ المعرفيةِ.
-
Around 15% of the Turkish population belong to this religious community, itself deeply divided. Its ideas and symbols are rooted in Shiite Islam; its worship in Anatolian traditions, but its theology is reminiscent of Gnosticism. Till 2005 the Alevis` beliefs were not represented in Turkey`s Sunni-dominated religious lessons at all.
ويعتبر نحو خمسة عشر في المائة من الشعب التركي من أتباع هذه الطائفة المنقسمة انقسامًا شديدًا. ويعود أصل مفاهيمهم ورموزهم إلى الإسلام الشيعي، كما أنَّ عباداتهم مصبوغة بصبغة فولكلورية أناضولية، غير أنَّ تعاليمهم اللاهوتية تذكِّر بالغنوصية، وهي كلمة يونانية تعني المعرفـة وهي تيار ومذهب فكري مُعقّد ذو فلسفات باطنية. وتقريبًا لم يتم في مادة التربية الإسلامية المتأثِّرة بالمذهب السُّنِّي تناول معتقدات العلويين بأي شكل حتى عام 2005.