NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
It develops the equivalent of 108 brake horsepower.
إنه ينتج ما يساوي قوة 108 حصان
-
Now, I have 691 brake horsepower at my disposal.
الآن لدي 691 حصانًا للفرامل تحت تصرفي
-
And once petrol is applied, it makes 733 brake horsepower.
و عندما تضغط على دواسة الوقود تُنتج قوة حصانية تُقدر بـ730 حصان
-
The power-to-weight ratio is insane. 541 brake horsepower per tonne in there.
نسبة القوة إلى الوزن هو جنوني قوة الفرامل 541 حصانًا للطن
-
Like the Peugeot it doesn't lack for oomph, 197 brake horsepower.
مثل بيجو فهو لا يفتقر لالجاذبية, 197 حصانا الفرامل.
-
But because the Porsche is so much lighter, they both produce exactly 306 brake horsepower per tonne.
ولكن لأن بورشه والكثير من أخف وزنا , كلاهما إنتاج بالضبط 306 حصان الفرامل للطن الواحد.
-
It's got two turbos which gives it 552 brake horsepower, 52 more than the V10, and more torque.
لديها 2 تيربو الذان يعطيان طاقة فرامل مقدارها 513 حصان اكثر بـ 52 حصان عن الفي 10 واكثر عزم
-
That makes things safer should you suddenly find all 730 brake horsepower propelling you towards a hedge.
هذا يجعلها أكثر أمانا فجأة تجد كل الـ730 حصانا يدفعونك إلى الأمام
-
I knew all the brake horsepower of everything that was coming out, and I just was obsessed by it.
عرفت عدد أحصنة أيّ سيارة أراها وصِرت مهووسة بالموضوع
-
In fact, the Huayra weighs just 1,350 kilograms and has the power-to-weight ratio of 541 brake horsepower per ton.
في الحقيقة يبلغ وزن (الهوايرا) 1350 كلغ فقط :و تحتوي على نسبة قوة تقدر بـ 541حصان للطن الواحد