Textbeispiele

• Therefore, expected cost implications are limited to those countries.
  ولذلك فان الآثار المتوقع أن تترتب على التكلفة تقتصر على تلك البلدان.
• † Cost expected but value unknown.
  (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
• This amount was less than the $154,000 requested to cover the expected costs of this item.
  ولذلك قد يتبين أن المبلغ المقترح غير كاف.
• a Total budget of $20,799,300 less expected cost savings of $400,000.
  (أ) مجموع الميزانية بمبلغ 300 799 20 دولار أمريكي مطروحا منه وفورات التكاليف المتوقّعة بمبلغ 000 400 دولار أمريكي.
• a Total budget of $17,342,900 less expected cost savings of $1 million.
  (أ) مجموع الميزانية بمبلغ 900 342 17 دولار أمريكي مطروحا منه وفورات التكاليف المتوقّعة بمبلغ مليون دولار أمريكي.
• The total expected cost of core diplomatic training for 2008-2009 is $2,400,000.
  ويبلغ مجموع التكلفة المتوقعة للتدريب الأساسي في المجال الدبلوماسي 000 400 2 دولار في الفترة 2008-2009.
• The expected travel costs for the recruitment campaigns are $180,000.
  وتقدر تكاليف السفر المتوقعة في سياق حملات التوظيف بنحو 000 180 دولار.
• The expected cost of this deployment programme has been budgeted at $1.6 million for the biennium 2004-2005.
  أما الكلفة المتوقعة لبرنامج التوزيع هذا فتبلغ قيمتها 1.6 مليون دولار لفترة السنتين 2004 - 2005.
• As a result, it was not possible to consider the expected costs of delivering a particular objective or output.
  ولذلك، لم يكن من الممكن تقدير التكاليف المتوقعة من إنجاز هدف أو ناتج محدد.
• In the second step, the requirements are further adjusted in line with expected cost increases for 2006 and 2007.
  وبذلك، في نهاية فترة السنتين 2004-2005 سيكون القرض قد سدد للأمم المتحدة بأكمله وفقا للجدول الزمني الأصلي.