Textbeispiele

• The Board noted two accounting methods used for accounts payable.
  لاحظ المجلس وجود طريقتين للمحاسبة تستعملان بالنسبة للحسابات المستحقة الدفع.
• illustrate and evaluate absorption and marginal costing methods and other management cost accounting methods and techniques.
  • شرح طرق تحديد تكاليف الانتاج المناسبة لمجموعة متنوعة من المؤسسات التجارية المختلفة
• 3.4.7 Cost and management accounting methods {introductory coverage here move in-depth treatment to module 3.5}
  (أ) طرق تحديد تكاليف أوامر الإنتاج والدفعات والعقود
• Note 9 to the financial statements provides additional information on accounting methods.
  وتورد الملاحظة 9 المرفقة بالبيانات المالية معلومات إضافية عن الأساليب المحاسبية.
• The Board recommends that UNICEF harmonize the accounting methods of the National Committees' fund-raising income.
  يوصي المجلس بأن تقوم اليونيسيف بمواءمة المنهجيات المحاسبية للإيرادات من جمع الأموال الذي تقوم به اللجان الوطنية.
• Stronger budgeting technique and more sophisticated accounting methods are urgently needed.
  وثمة حاجة عاجلة إلى أسلوب فني أدق في وضع الميزانية وطرق محاسبية أكثر تقدما.
• One speaker highlighted the growing interest in the development of accountability methods on gender mainstreaming.
  وشدد أحد المتكلمين على تزايد الاهتمام بوضع طرائق للمساءلة بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
• The Board recommends that UNICEF harmonize the accounting methods of the National Committees' fund-raising income.
  يوصى المجلس اليونيسيف بمواءمة المنهجيات المحاسبية للإيرادات المتأتية من أنشطة جمع الأموال التي تقوم بها اللجان الوطنية.
• The equity method of accounting, The proportional consolidation method
  `2` طريقة التوحيد النسبي
• Governments could also promote the adoption of accounting methods that explicitly measure the environmental and social costs of production, thereby better informing managerial decision-making.
  وبإمكان الحكومات أيضا أن تروج لاعتماد أساليب محاسبية تقيس صراحة التكلفة البيئية والاجتماعية للإنتاج، وبالتالي تزود المسؤولين عن اتخاذ القرارات الإدارية بمعلومات وافية أكثر.