NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
A Survival Strategy for the Eurozone
منطقة اليورو واستراتيجية البقاء
-
Promoting breast feeding as a child survival strategy.
(و) بذل جهود لإنشاء نظم للمرافق والإحصاءات الصحية الوطنية وتحسينها.
-
Promoting breast feeding as a child survival strategy.
(ل) تعزيز الرضاعة الطبيعية بوصفها استراتيجية لبقيا الأطفال.
-
It's a survival strategy their ancestors evolved long ago.
حتى عندما تنخفض حرارة .أجسادهم لدرجة التجمّد تقريباً
-
Goal 21. Promoting breastfeeding as a child survival strategy
معدل الوفيات النفاسية(أ) (اليونيسيف - منظمة الصحة العالمية)
-
It's a survival strategy their ancestors evolved long ago.
إنه أسلوب البقاء الذي .اكتسبه أسلافها منذ القدم
-
It would be more correct to say: "survival strategy".
الذين وصفوه بـ "إستراتيجية التوتر" :من الأصح أن نقول "إستراتيجية البقاء"
-
Most survival strategies in prison don't involve making many friends.
معظم استراتيجيات البقاء على" ،"قيد الحياة في السجن ."لا تتضمن صنع أصدقاء كثر"
-
As part of their survival strategy, both states would accept a civil war in Iraq.
على استعداد لتقبل اندلاع حرب أهلية في العراق طالما كان ذلك يخدم استراتيجياتهما المتعلقة بالحفاظ على السلطة.
-
They became aware of their own capacities to organize and find new survival strategies.
وأصبحن يدركن قدراتهن على التنظيم وعلى إيجاد استراتيجيات جديدة للبقاء.