Textbeispiele

• - institutional and political integration.
  - الترسيخ المؤسسي والسياسي.
• - Institutional and political integration.
  - إدماج المنظور الجنساني في المؤسسات والسياسات المحلية
• C. Economic and political integration
  جيم - التكامل الاقتصادي والسياسي
• But political integration is feasible.
  ولكن التكامل السياسي ممكن.
• Nevertheless, most governments have taken serious steps towards the social, economic and political integration of women.
  ومع ذلك، اتخذت معظم الحكومات خطوات جادة لتحقيق مشاركة المرأة السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
• On the whole, the office is designed for restraint, neutrality and political integration.
  وبوجه عام، يتعين على من يشغل هذا المنصب أن يؤدي مهامه بتحفظ وحياد وعلى أساس التكامل السياسي.
• The first is, undoubtedly, the political integration of Afghanistan through the Loya Jirga process.
  أول هذه التحديات هو بلا شك التكامل السياسي لأفغانستان عن طريق عملية إنشاء اللويا جيرغا.
• With regard to political integration, discussions have been taking place on and off for many months.
  وفيما يتعلق بالتكامل السياسي، ظلت المناقشات جارية لعدة أشهر على الرغم من انقطاعها المتكرر.
• It aims to improve the religious and socio-political integration of the Muslim population in Germany.
  وهو يهدف إلى تحسين الاندماج الديني والاجتماعي - السياسي للسكان المسلمين في ألمانيا.
• This impartial and reconciliation role would ensure a political, integrated and delivery-oriented approach.
  وسيكفل هذا الدور الحيادي والتصالحي اتباع نهج سياسي متكامل وموجه نحو الإنجاز.