Textbeispiele

• A country that emerged so recently from one period ofdictatorship is unlikely to volunteer for another at the hands of aman who sought to falsify the presidential election of2004.
  ومن المؤكد أن البلد الذي أفلت حديثاً من قبضة الدكتاتوريةليس من المحتمل أن يسلم نفسه طواعية إلى عصر آخر من الديكتاتورية تحتيد الرجل الذي سعى إلى تزوير الانتخابات الرئاسية في العام2004.
• Yanukovich was the man who sought to falsify the result ofthe presidential election of 2004, inciting the Orange Revolution.
  يانوكوفيتش هو نفس الرجل الذي سعى إلى تزوير النتائجالانتخابية في العام 2004، الأمر الذي أدى إلى انطلاق الثورةالبرتقالية.