Textbeispiele

• • The electoral laws;
  * القانون الانتخابي؛
• - the adoption of the electoral law,
  - إقرار قانون الانتخابات؛
• The electoral law covers only the following elections:
  وقانون الانتخابات يتناول حصراً أنواع الانتخابات التالية:
• 211/2000; Electoral Law of Ethiopia Amendment Proclamation No.
  • الإعلان رقم 211/2000 المتعلق بإنشاء مؤسسة أمين المظالم؛
• The electoral law shall prescribe the specific election method.
  ويحدد القانون الانتخابي طريقة الانتخاب الخاصة.
• (c) Electoral Law of Ethiopia Amendment Proclamation No. 532/2007;
  (ج) الإعلان رقم ٥٣٢/٢٠٠٧ المتعلق بتعديل القانون الانتخابي لإثيوبيا؛
• • The electoral law must be considered by Parliament without delay
  • ينبغي للبرلمان النظر في القانون الانتخابي دون إبطاء؛
• This recommendation was accepted and incorporated into the electoral law.
  ولقد قُبلت هذه التوصية وأُدرجت في قانون الانتخابات.
• (ii) Promulgation of a package of electoral laws;
  '2` إصدار مجموعة من قوانين الانتخابات؛
• Similar support will be provided for the electoral law.
  وسوف يقدم دعم مماثل للقانون الانتخابي.