NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Giving herself carpal tunnel
التي لم تعد تستطيع أن تكتب إلا
-
Carpal tunnel? Arthritis?
انكماش رسغي ؟ إلتهاب مفاصل ؟
-
Carpal tunnel syndrome? No.
متلازمة النفق الرسغية؟ لا
-
Carpal tunnel syndrome.
"متلازمة النفق الرسغيّ"
-
Carpal tunnel, basically.
النفق الرسغي، بالأساس
-
Carpal tunnel, basically.
.النفق الرسغي أساساً
-
Carpal tunnel, basically.
أي إستخدام متكرر للأيدي
-
My carpal tunnel came back.
وأنا نفقى الرسغى رجع.
-
My carpal tunnel came back.
نفقي الرسغي رجع
-
Only after the carpal tunnel.
.فقط بعد حادثة النفق الرسغي