Textbeispiele

• Trade Marks (Jersey) Law 1958; Trade Marks (Amendments) (Jersey) Law;
  قانون (جيرسي) للعلامات التجارية لعام 1958؛ قانون (جيرسي) (تعديل) للعلامات التجارية؛
• Intellectual property rights (i.e. patents, trade marks and copyright) form another group of intangibles.
  وتشكل حقوق الملكية الفكرية (أي البراءات، والعلامات التجارية، وحقوق التأليف والطبع والنشر) مجموعة أخرى من غير الملموسات.
• As a result, UNCTAD has been released from legal responsibility regarding the use of these names, trade marks and logo.
  ونتيجة لذلك، أعفى الأونكتاد من المسؤولية القانونية عن استخدام هذه الأسماء والعلامات والشعارات التجارية.
• 1987: Trade Marks and Patent law awarded by WIPO in collaboration with Africa Intellectual Property office (ARIPO) Harare.
  أكاديمية لندن للموسيقى والفنون التمثيلية للشعر والنثر
• Ships, aircraft, motor homes, and intellectual property rights (notably patents and trade marks) are the most commonly encountered examples of assets for which title registries exist.
  والسفن، والطائرات، والسيارات السكنية، وحقوق الملكية الفكرية (ولا سيما البراءات والعلامات التجارية)، هي أشيع الأمثلة التي تصادف للموجودات التي توجد مرافق تسجيل لحقوق ملكيتها.
• They include some relatively new types of asset (e.g. uncertificated securities, held indirectly through an intermediary) and intellectual property rights (i.e. patents, trade marks and copyrights).
  كما انها تشمل بعض الأنواع الجديدة نسبيا من الموجودات (مثلا الأوراق المالية غير المصدّقة المحازة بصورة غير مباشرة عن طريق وسيط) وحقوق الملكية الفكرية (أي البراءات، والعلامات التجارية، وحقوق التأليف والنشر).
• Ships, aircraft, motor homes, and intellectual property rights (notably patents and trade marks) are the most commonly encountered examples of assets for which title registries exist.
  وتعد السفن والطائرات والسيارات السكنية وحقوق الملكية الفكرية (ولا سيما البراءات والعلامات التجارية) أشيع الأمثلة المصادفة للموجودات التي توجد لها سجلات لحقوق الملكية.
• "The Trade Point shall make no use of the names, trade marks, logo, training materials or methodology after the termination of these terms and Conditions".
  "لا يجوز للنقطة التجارية أن تستخدم التسميات أو العلامات التجارية أو الرموز أو المواد التدريبية أو المنهجيات بعد إنهاء هذه الأحكام والشروط".
• A Registrar General acts as Registrar or Clerk to the Courts and has responsibility for the registration of deeds affecting land, trade marks, companies, etc.
  ويعمل أمين السجل العام بصفته أمين سجل أو كاتب محكمة وهو مسؤول عن تسجيل السندات التي تتعلق بالأراضي والعلامات التجارية والشركات، الخ.
• They include some relatively new types of asset (e.g. uncertificated securities, held indirectly through an intermediary) and intellectual property rights (i.e. patents, trade marks and copyrights).
  كما انها تشمل بعض الأنواع الجديدة نسبيا من الموجودات (مثلا الأوراق المالية غير المصدّقة المحازة بصورة غير مباشرة عن طريق وسيط).