Textbeispiele

• I suspect the ship will be torn apart long before we reach the star.
  اظن ان السفينة ستتحطم الي اشلاء .بمسافة بعيدة عن النجم
• HM Customs & Excise have the power to demand evidence of the destination of goods subject to the arms embargo, and if illegal activity is suspected, ships, aircraft and vehicles can be searched, using reasonable force if necessary.
  ولإدارة الجمارك والمكوس الملكية سلطة طلب الحصول على ما يثبت وجهة أي بضائع خاضعة للحظر على الأسلحة، وفي حالة الاشتباه في نشاط غير مشروع فإن بإمكانها تفتيش السفن والطائرات والمركبات مع استخدام قدر معقول من القوة عند الضرورة.
• They're shipping the suspect to a facility here for treatment.
  سيرسلون المشبوه إلى مؤسسة هنا كي يتعالج.
• Using information from the report, the naval forces were able to locate the suspected mother ship of the pirates.
  وباستخدام المعلومات الواردة في التقرير تمكنت القوات البحرية المذكورة من تحديد موقع السفينة الأم المشتبه فيها التابعة للقراصنة.
• Off Albania. The suspected British spy ship which we have been monitoring.
  سفينة التجسس البريطانية المشتبه بها
• Do you think that I want people on this ship suspecting me of murder?
  هل تعتقدين أننى أريد أشخاص على هذه السفينة يشكون فى أننى مجرم ؟
• By extension, a state might assert a right to intercept ships suspected of carrying terrorists to its borders.
  وقياسا على ذلك، فإنه قد تدعي دولة ما الحق في التصدي للسفن التي يشتبه في أنها تقل إرهابيين إلى حدودها.
• I downloaded crew photos from the ships our suspects served on, and I got nada.
  انهم يحقدون علي لقد حملت الصورالتي فيها الضحية ولم أحصل على شـيء
• The Guard conducts sea patrols of port facilities, tracks down ships suspected of engaging in illegal activities, and devises plans to carry out rescue operations.
  ويقوم الحرس بدوريات بحرية في المرافق المرفئية، ويلاحق السفن التي يشتبه في انخراطها في أنشطة غير مشروعة، ويضع خططا لتنفيذ عمليات الإنقاذ.
• The Guard conducts particularly thorough patrols of international ports and ships, and Coast Guard Ships are accorded full authority to intercept ships suspected of engaging in illegal activities.
  ويقوم الحرس، على وجه الخصوص، بدوريات شاملة في المرافئ والسفن الدولية، وتعطى سفن حرس السواحل السلطة الكاملة لاعتراض سفن يشتبه في انخراطها في أنشطة غير مشروعة.