NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Well, it prevents bed sores, helps aerates the tissues...
إنه يحجب القرح الجلدية ...ويساعد على تهوية الأنسجة
-
He said he's starting to get bed sores.
.قال أنّه بدأ يعاني من تقرحات الفراش
-
Even an antibiotic, probably to keep the bed sores from infecting.
بالإضافه لمضادات حيويه ضد الجراثيم حتى لا يُصاب بقرحة السرير
-
She waits through eight years of bed pans, sponge baths, diapers and bed sores.
أنتظرت ثمان سنوات من تغير الملائات غسلها بالأسفنج , تغير الحفاظات , قُرح السرير
-
There was no evidence of bed sores, They were well fed through an i.V.
لا أثر لتقرحات سريرية وتغذتا جيداً عن طريق المحاليل الوريدية
-
We change the nappy, I rub cream on her to avoid bed sores.
أغير حفاظتها وأدهنها بالكريم لتجنب الإصابة بقرحة الفراش
-
All right, bed-sores, nap's over. Time to get you some exercise.
إنتهى وقت النوم و حان وقت التمارين
-
Two years in, all I can do is try to keep her from getting bed sores.
و في خلال عامين كل ما استطعت فعله إبقاءها متقلبة حتى لا تُصاب بقرحة الفراش
-
Mind gone, bed sores the size of dinner plates. If you looked in them, you could see her spine.
إن نظرت إليهم تستطيع أن ترى رد فعلهم
-
Or he could wake up. Or he could suffer from a bed sore, turn septic, and die.
أجل, او من الممكن أن يستيقظ