NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
From a slipped disk?
من هذه المنضدة المُنزلقة؟
-
- You didn't slip a disk, did ya?
لم ينزلق ظهرك، هل ؟ ـ ل ل ـ
-
The bad news, he has a concussion and a slipped disk.
الخبر السيء لديه هزة دماغية و قرص منزلق
-
- What's the matter? - I believe I slipped my disk again.
- مالذي يحدث؟ - أَعتقدُ بأنّني كسرت ظهري مرة أخرى.
-
- My disk slipped again in my back. - What the fuck?
- إنكسر ظهري مرة ثانية - ماذا ؟
-
Sliding off a high-tension wire into a pine tree at 40 mph... ...tends to slip a disk or two.
إن شدة التعرض للضرب قد تجعل فقرات الظهر تنحرف