NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
It's a short-acting sedation agent.
أنها قصيرة المفعول مهدئ
-
It's a fairly short-acting anesthetic. Don't worry.
انه مخدر قصير الاجل لاتقلق
-
It's a fairly short-acting anesthetic. Don't worry.
هو مخدر قصير ولكن جيد جداً. لاتقلق.
-
Probably wanna stick to some short-acting painkillers if you're driving later.
قضيت فيها كل دراستي في الفصل الأول ،بمسكن سريع المفعول يمكنك القيادة
-
Short-acting and reversible methods are popular in developed countries, whereas longer-acting methods are preferred in developing countries.
وتشيع الوسائل ذات المفعول القصير الأمد أو غير الدائمة في البلدان المتقدمة، في حين تفضل الوسائل ذات المفعول الطويل الأمد في البلدان النامية.
-
Short-acting and reversible methods are more popular in the developed countries, whereas longer-acting methods are more popular in the developing countries.
والوسائل ذات المفعول القصير الأمد أو القابلة للانعكاس هي أكثر شيوعا في البلدان المتقدمة، في حين أن الوسائل ذات المفعول الطويل الأمد أكثر شيوعا في البلدان النامية.
-
Short-acting and reversible methods are more popular in the developed countries, whereas longer-acting methods are more popular in the developing countries.
والوسائل ذات المفعول القصير الأمد أو القابلة للانعكاس هي أكثر شيوعا في البلدان المتقدمة النمو، في حين أن الوسائل ذات المفعول الطويل الأمد أكثر شيوعا في البلدان النامية.
-
We are four acts short, if you're looking for disaster.
نحن أربعة ممثلين قصار إذا كنت تبحث عن كارثة
-
This is nothing short of an act of terrorism.
هذا ليسَ اقلَ من عملٍ إرهابي
-
In short, the Act was designed to protect both national security and civil liberties.
ومجمل القول، تم وضع القانون بشكل يحمي الأمن القومي والحريات المدنية على حد سواء.