NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Investigations Division: review of potential risks
استعراض شُعبة التحقيقات في المخاطر المحتملة
-
Potential risks to health and the environment
دال - المخاطر المحتملة على الصحة والبيئة
-
Associated potential risks and precautionary measures
وينبغي التحقق من النتائج الأولية بإجراء تحليلات إضافية.
-
And you understand the potential risks involved?
وتفهمين المخاطر المحتملة التي تنطوي عليها؟
-
• Identification and determination of potential risks on commercial consignment.
• تحديد وتقييم المخاطر المحتملة للشحنات التجارية.
-
It thus represents a potential risk for future generations.
لذلك فهي تمثل خطراً محتملاً بالنسبة للأجيال القادمة.
-
The electronic controls available cover the potential risks.
وأدوات التحكم الالكترونية المتاحة تغطي المخاطر المحتملة.
-
(h) Project risk management to analyse and mitigate potential risks;
(ح) إدارة المخاطر المتعلقة بالمشروع من أجل تحليل المخاطر المحتملة والتخفيف منها؛
-
There is more with potential risks for the peacekeeping operations.
هناك المزيد مما ينطوي على مخاطر محتملة على علميات حفظ السلام.
-
(h) Project risk management, to analyse and mitigate potential risks;
(ح) إدارة مخاطر المشروع لتحليل المخاطر المحتملة والتقليل منها؛