Textbeispiele

• I'm not getting any allergic response yet.
  لم أحصل على رد للحساسية بعد
• We're not getting any allergic response yet.
  لم أحصل على رد للحساسية بعد
• The patient had an atypical anaphylaxis. It's a rare allergic response to anesthesia.
  .كان لدى المريض تأقّ لا نموذجي - .إنّها حساسيّة نادرة إستجابة للتخدير -
• The eosinophils are mildly elevated. Sed rate's up a bit. Could we be looking at a systemic allergic response?
  الإسينوفيلز متصاعد بشكل بسيط، سرعة الترسيب مرتفعة قليلاً أيمكن أن تكون حساسية بأحد الأجهزة؟
• The second phase is elicitation, i.e. production of a cell-mediated or antibody-mediated allergic response by exposure of a sensitized individual to an allergen.
  والمرحلة الثانية هي الاستثارة أي إحداث استجابة حساسية عن طريق الخلايا أو الأجسام المضادة بتعرض فرد حساس لمادة تثير حساسية.
• ( Groans ) Now there was a man who was clinically allergic to responsibility.
  كان هنالك رجل والذي كان مرضياً ذو حساسيه من المسؤوليه
• Substitution of paracetamol for aspirin, researchersproposed, may have led to an enhanced allergic immune response,thereby increasing susceptibility to asthma and other allergicdisorders.
  ولقد أشار الباحثون إلى أن استخدام الباراسيتامول بدلاً منالأسبرين ربما أدى إلى رد فعل مناعي حساسي معزز، وبالتالي زيادةالقابلية للإصابة بالربو وغيره من اضطرابات الحساسية.
• But other researchers have proposed a number of plausiblemechanisms, primarily related to paracetamol’s negative effect onthe body’s ability to withstand oxidant stress and its potentialenhancement of the allergic immune response.
  ولكن باحثين آخرين أشاروا إلى عدد من الآليات المعقولة التيترتبط بصورة أساسية بالتأثير السلبي الذي يخلفه استخدام الباراسيتامولعلى قدرة الجسم على تحمل الإجهاد الناتج عن الأكسدة وتعزيزه المحتملللاستجابة المناعية للحساسية.