Textbeispiele

• It blocks estrogen receptors.
  "يمنع مستقبلات "الاستروجين
• Recent information indicates that endosulfan mimics non-uterotrophic E(2) actions, strengthening the hypothesis that endosulfan is a widespread xenoestrogen (Varayoud et al., 2008), acts via a membrane version of the estrogen receptor-α on pituitary cells and can provoke Ca++ influx via L-type channels, leading to prolactin (PRL) secretion (Watson et al., 2007), and is also anti-progestative (Chatterjee et al., 2008).
  وتبين المعلومات الحديثة العهد أن الاندوسلفان يحاكي أنشطة E(2) غير المغذية للرحم، مما يدعم الفرضية القائلة بأن الاندوسلفان مانع لإفراز الاستروجين على نطاق واسع (Varayoud et al.، 2008)، ويعمل من خلال صورة غشائية من متلقي الاستروجين ألفا على الخلايا النخامية ويمكن أن يستثير دفقا من Ca++ من خلال قنوات بشكل حرف L، مما يفضي إلى إفراز المُلَبِنة (البرولاكتين) (Watson et al.، 2007)، كما أنه مضاد لإفراز البروجسترون (Chatterjee et al.، 2008).
• Lindane produced statistically significant sex ratio effects (71% males) in frogs at a level of 0.1 ppb and estrogenic activity as well as altered sperm responsiveness to progesterone and induced expression of vitellogenin and estrogen receptors in in vitro tests (USEPA, 2006).
  يحدث الليندين من الناحية الإحصائية ستة آثار جنسية ذات شأن كنسبة مئوية (71% ذكور) في الضفادع عند مستوى 0.1 جزء من المليار ونشاطا للاستروجين علاوة على تغيير في استجابة الحيوانات المنوية لهرمون البروجسترون، وقدرة مستحثة على تعديل تكون المح في البيض، ومستقبلات الإستروجين في الفحوص المختبرية (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية، 2006).