Textbeispiele

• • Committing to pledge funding in a more predictable manner
  • الالتزام بالتعهد بتقديم تمويل قابل لمزيد من التنبؤ
• • Committing to pledge funding in a more predictable manner
  • الالتـزام بالتعهد بتقديم تمويل بطريقة يمكن التنبؤ بها بدرجة أكبر
• - Funding pledged or received
  - التمويل المتعهد به أو الذي تم استلامه
• However, some of the pledged funds have not yet materialized, and we call on those that have pledged funds to make them available.
  ولكن بعض الأموال التي تم التعهد بها لم تقدم بعد، وندعو المتبرعين إلى توفير الأموال التي تعهدوا بها.
• DFID has also pledged funds to assist with the rehabilitation of this link.
  كما تعهدت إدارة التنمية الدولية بتقديم أموال للمساعدة في إصلاح هذا الخط.
• A number of countries had pledged funds or shown interest in financing programmes.
  هذا، وقد تعهّد عدد من البلدان بأموال أو أبان عن اهتمامه بتمويل برامج.
• Two delegations pledged funding to contribute to the budget of the substantive secretariat.
  وأعلن وفدان عن تبرعات للمساهمة في ميزانية الأمانة الفنية.
• We call on donors to disburse all pledged funds as soon as possible.
  ونناشد المانحين دفع جميع الأموال التي تم التعهد بها في أقرب وقت ممكن.
• According to the Network, the Government of Canada has not as yet allocated the pledged funds.
  ووفقاً للشبكة القانونية، لم تخصص حكومة كندا حتى الآن المبالغ المُتعَهَد بها.
• Every nation in sub-Saharan Africa pledged funds to UNFPA in 2005.
  وتعهدت كل دولة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى بتقديم أموال للصندوق في عام 2005.