Textbeispiele

• Module 0: Orientation course
  النميطة صفر: دورة توجيهية
• Orientation courses for women with no gainful employment (Hesse)
  3 عمليات بدء الأعمال التجارية
• The programme includes special orientation courses, mentoring, and reassignment exercises.
  ويشمل البرنامج دورات توجيهية خاصة، وتقديم النصح، وعمليات إعادة الندب.
• (b) Designing appropriate orientation courses for the young professionals;
  (ب) تصميم دورات توجيهية مناسبة للموظفين الفنيين الشبان؛
• They would also consist of orientation courses on the German legal system, culture and history.
  وستتكون أيضا من دورات للتوجيه بشأن النظام القانوني الألماني، والثقافة والتاريخ.
• 1980-81 Field Orientation Course in geological and geophysical Surveys Geological Survey of India Training Institute
  برنامج المسح الجيولوجي الذي وضع معهد التدريب المهني
• The majority of students in Secondary Level II attend vocationally oriented courses.
  وغالبية الطلاب في المرحلة الثانوية يلتحقون بفصول تدريبية ذات توجه مهني.
• Observation course, 1st and 2nd year Orientation course, 1st and 2nd year
  - دورة للرعاية لسنة أولى وسنة ثانية
• The programme is modeled after existing safety orientation courses for foreign workers in the construction and marine sectors.
  وقد وُضِع البرنامج على مثال برامج التوجيه في شؤون السلامة المخصصة حاليا للعاملين الأجانب في قطاع التشييد والقطاع البحري.
• While there, they conducted an orientation course for the field office staff in emergency response to hazardous materials.
  كما قاما خلال وجودهما هناك بتنظيم دورة توجيهية في ميدان التعامل مع المواد الخطرة في حالات الطوارئ لموظفي المكتب الميداني.