NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
We therefore abstained from voting.
ولذلك امتنعنا عن التصويت.
-
His delegation would therefore abstain from voting.
وعليه فإن وفده سوف يمتنع عن التصويت.
-
He had therefore abstained from voting.
ولذلك فقد امتنع عن التصويت.
-
His delegation had therefore abstained from voting.
ولذلك، امتنع وفده عن التصويت.
-
Representatives who abstain from voting are considered as not voting.
أما الممثلون الممتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
-
Thailand would therefore abstain from voting on the draft resolution.
وعلى ذلك فإن تايلند سوف تمتنع عن التصويت على مشروع القرار.
-
For those reasons, Ecuador would abstain from voting.
ولهذه الأسباب فإن إكوادور سوف تمتنع عن التصويت.
-
Members abstaining from voting shall be considered as not voting.
تكون اللغة الانكليزية لغة العمل في اللجنة الاشرافية المنشأة في إطار المادة 6.
-
Representatives who abstain from voting shall be considered as not.
أما الممثلون الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
-
His delegation would therefore abstain from voting on those amendments.
ولذلك، فإن وفده سيمتنع عن التصويت على هذه التعديلات.