-
Assistant nurse.
.ممرض مساعد
-
Initial care is often accompanied by paramedical treatment (physiotherapy, nursing assistance).
وغالبا ما تترافق المساعدة الأولية بعلاج يقدمه المساعدون الطبيون (التدليك الطبي، والتمريض، والعلاج الطبيعي).
-
Globally, skilled attendants and skilled nurses assist only about 56 per cent of births.
ونسبة حالات الولادة التي تجرى بمساعدة مشرفين مهرة وممرضات ماهرات لاتتجاوز على نطاق العالم 56 في المائة.
-
I've watched you with the residents and with the other nursing assistants and I like what I see.
راقبت عملك مع النزلاء ومع مساعدي التمريض الآخرين وأنا أحب ما أرى
-
) 5) Secondary education - including nursing assistants (N.A.), midwives and all employees with a degree in natural sciences
5) التعليم الثانوي - بما في ذلك الممرضات والقابلات المساعدات وكل المستخدمين بدرجة علمية في العلوم الطبيعية.
-
A total of 162 nurses are registered with the Territory's Nurses, Midwives and Assistant Nurses Council.
ويبلغ العدد الكلي للممرضات المسجلات في مجلس الإقليم للممرضات والقابلات والممرضات المساعدات 162 ممرضة.
-
In 2002, there were 43 doctors (28 in government service and 15 in private practice), 128 registered nurses, 37 nurse assistants and 10 pharmacists.
وفي عام 2002، كان بالإقليم 43 طبيبا (28 يعملون لدى الحكومـــة و 15 في عيادات خاصة)، و 128 ممرضة معتمدة، و 37 ممرضة مساعدة، و10 صيادلة.
-
To eliminate disease, we must provide trained medical and nursing assistance as well as education to families on basic nutrition and sanitation.
وللقضاء على الأمراض، يجب علينا توفير المساعدة من جانب جهاز طبي وتمريضي مدرّب، فضلا عن تثقيف الأسر في مجالي التغذية والصحة العامة الأساسيين.
-
In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives.
وفي ليبريا، جرى توفير التدريب في مجال الرعاية الصحية والنظافة الشخصية والإيدز، للاجئين ومساعدي التمريض، والعاملين في مجال الصحة في المجتمعات المحلية، والقابلات التقليديات، والقابلات المؤهلات.
-
Many of these women work as domestic workers, seamstresses, nurses, assistants in retail shops and restaurants, and as entertainers (oftentimes in the sex industry).
وتعمل كثيرات منهن في خدمة المنازل، والحياكة، والتمريض، وحوانيت البيع بالتجزئة، والمطاعم، والترفيه (غالبا في صناعة الجنس)(97).