Textbeispiele

• An incision will be made under the lip, through which he'll insert a fiber-optic microscope.
  سنفتح فتحة تحت اللثة سندخل منها مجهر ليفي العدسة
• The forensic branches of the security services have been charged with extending to all districts of the Republic the screening of suspicious passports through the use of modern laboratory equipment, including equipment for inspection and comparison of the identifying features of stamps and documents; ultraviolet radiation equipment; non-penetrating and penetrating X-ray equipment; infrared optical equipment; microscopes with magnifying lenses of various sizes; and cameras for photographing counterfeit documents. In this regard we note the following:
  - تختص أقسام الأدلة الجنائية بالأجهزة الأمنية المختصة على امتداد محافظات الجمهورية بفحص جوازات السفر المشتبه فيها من خلال استخدام الأجهزة المعملية الحديثة ومنها (جهاز فحص ومقارنة بصمات الأختام والمستندات - جهاز أشعة فوق البنفسجية - جهاز أشعة ساقطة ونافذة - جهاز أشعة تحت الحمراء - جهاز ميكروسكوب تكبير بعدسات تكبير مختلفة الأحجام - كاميرات تصوير المستندات المزورة) وهو ما يشار بصدده للآتي: