Textbeispiele

• Instead, PFOS binds preferentially to proteins in the plasma, such as albumin and β-lipoproteins (Kerstner-Wood et al., 2003), and in the liver, such as liver fatty acid binding protein (L-FABP; Luebker et al., 2002).
  وإنما تفضل السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين أن تلتحم مع البروتين في البلازما، مثل الزلال والبروتين الشحمي (الليبوبروتين)-باء (kerstner-Wood et al., 2003)، وفي الكبد، مثل البروتين الماسك للحمض الدهني في الكبد (L-FABP; Luebker et al.، 2002).
• • Cynomolgus monkeys administered PFOS for 26 weeks were observed to have thymic atrophy (females), and reduced high density lipoprotein, cholesterol, triiodothyronine, total bilirubin levels (males) (Covance Laboratories, Inc. 2002a).
  لوحظ أن القرود من فصيلة سينومولجس Cynomolgus التي تعاطت السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين لمدة 26 أسبوعا أصيبت بضمور الغدة الصعترية (الإناث) وبانخفاض في البروتين الدهني العالي الكثافة والكولسترول وثلاثي يودو ثيرونين، ومستويات بيليروبين الإجمالية (الذكور) (Covance Laboratories, Inc, 2002a).
• The walking switched on genes that make an enzyme called lipoprotein lipase, and it was this that produced the impressive 33% fall in the amount of fat in my blood.
  المشي قام بتحفيز الجينات و التي تقوم بتصنيع إنزيم يُسمّى (ليبوبروتين ليباز)َ و هو الذي تسبب
• On the occasion of a big kill, any excess dietary fattyacids were packaged into low-density lipoproteins and transportedout of the liver to be stored in peripheral fat tissue.
  وفي حالة التمكن من صيد عظيم، فإن أي زيادة في الأحماضالدهنية الغذائية كانت تحزم في هيئة بروتينات دهنية منخفضة الكثافة ثمتنقل خارج الكبد ليتم تخزينها في الأنسجة الدهنية المحيطية.