NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The Knife’s- Edge Economy
اقتصاد حَـد السكين
-
Victory and defeat exists on a knife edge
النصر والهزيمه موجودون على حد سكين
-
Victory and defeat exists on a knife edge
يَجِدُ النصرُ والهزيمةُ على a حَدّ سكين
-
If I don't, he'll be living on the knife's edge.
،إذا لم نستخرجها فسيعيش على حد السكين
-
The killer held it with the knife edge up.
القاتل كان يحمل السكين .اعلى و طرفها إلى
-
A year later, Greece remains on knife-edge.
ولكن بعد مرور عام كامل، لا تزال اليونان على حدالسيف.
-
With escalating tension in the Vega sector... the whole Confederation is on a knife edge.
مراسل: بتَصَاعُد التَوَتّر في قطاعِ فيجا. . . الإتحاد الكامل على حَدّ سكين.
-
With escalating tension in the Vega sector... the whole Confederation is on a knife edge.
الإتحاد الكامل على حَدّ سكين.
-
And that sets off a domino effect 'cause everything's been on a knife edge since 2008.
وهذا خالي عن الاحتمالات لأن كل شيء على حد السكينة منذ العام 2008
-
I understand what you said about this country-- the knife edge it's on.
. ..افهم ما قلتيه عن هذه الدولة .إنها على حافة السكين