NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Women's Access to Clean Water, Irrigation and other infrastructures
وصول المرأة الريفية إلى المياه النظيفة والري والبنى التحتية
-
(g) Water resources and irrigation;
(ز) الموارد المائية والري؛
-
Irrigation water remains highly subsidized.
ولا تزال مياه الري تتلقى إعانات بقدر كبير.
-
Drinking water and agricultural irrigation
مياه الشرب والري الزراعي
-
The railway (15%), water-irrigation (18%), and waste (24%) utilities remained multi-ethnic.
وظلت المرافق العامة للسكك الحديد (15 %) والري (18 %) والنفايات (24 %) متعددة الأعراق.
-
• Installation of water irrigation systems and landscaping, including walkways, pathways, and so forth
• تركيب شبكات الري وتصميم المشهد الخارجي، بما في ذلك ممرات الراجلين والمسارات إلخ.
-
Rural women's access to water supply, irrigation and infrastructure
وصول المرأة الريفية لإمدادات المياه، والري والهياكل الأساسية
-
Several complained of a lack of adequate water for irrigation.
واشتكى كثيرون من انعدام المياه الكافية للري.
-
Farmers had to use expensive water to irrigate vegetable farms.
ويتعين على المزارعين استخدام المياه عالية التكلفة لري مزارع الخضر.
-
It's the water. The irrigation system only pumps-
إنها المياه ...نظام الري يضخ فقط