NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Director, Office of the Intergovernmental Committee for European Migration (ICEM), Santo Domingo, Dominican Republic (1970-1971)
مدير مكتب اللجنة الحكومية الدولية للهجرة الأوروبية، سانتو دومينغو، الجمهورية الدومينيكية (1970-1971)
-
A review of past practice shows that the Constitution of the Intergovernmental Committee for European Migration refers to migrants in its article 1, paragraph 1, subparagraph (a), on its purpose and functions.
واستعراض الممارسة الماضية يبين أن دستور اللجنة الحكومية الدولية للهجرة الأوروبية يشير إلى المهاجرين في الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 1 من المادة الأولى بشأن مقاصدها ومهامها.
-
Similarly, the Constitution of the Intergovernmental Committee for European Migration (subsequently the International Organization for Migration (IOM)) stipulates that the Organization will deal with refugees, displaced persons and others forced to leave their home country who require international migration services.
وبالمثل ينص دستور اللجنة الحكومية الدولية للهجرة الأوروبية "التي أصبحت في وقت لاحق المنظمة الدولية للهجرة" على أن تعنى المنظمة باللاجئين والأشخاص المشردين وسائر من أُجبروا على مغادرة أوطانهم والذين يحتاجون خدمات هجرة دولية.