hospitalization insurance
تَأْميناتُ الاسْتِشْفاء
Textbeispiele
  • Carol Watkins, hospital insurance administrator.
    ،(كارول واتكينز) .مُديرة التأمين في المستشفى
  • And that is our hospital insurance administrator. Good luck with her. She's a peach.
    .وتلك مُديرة التأمين في مُستشفانا .بالتوفيق معها. إنّها امرأة محبوبة
  • Then you can ask Foreman if hospital insurance covers ramp-vans.
    عندها يمكنك سؤال فورمان ان كان تأمين المشفى يغطي منحدرات المعوقين
  • There is no comprehensive, publicly funded health insurance, although hospitalization insurance is mandatory for all employed or self-employed persons.
    ولا يوجد تأمين صحي شامل مموّل من الأموال العامة، وإن كان تأمين العلاج في المستشفيات إلزاميا بالنسبة لجميع الموظفين ولجميع العاملين لحساب أنفسهم.
  • There is no comprehensive publicly funded health insurance, although hospitalization insurance is mandatory for all employed or self-employed persons.
    وليس هناك تأمين صحي شامل ممول من الأموال العامة، رغم أن تأمين العلاج في المستشفيات إجباري لجميع الأشخاص المستخدمين أو العاملين لحسابهم الخاص.
  • Social security and protection in Kenya is largely dominated by the National Social Security Fund (NSSF) and the National Hospital Insurance Fund (NHIF).
    والضمان والحماية الاجتماعيان في كينيا يسيطر عليهما إلى حد كبير الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي والصندوق الوطني لتأمين المستشفيات.
  • As previously reported (see A/AC.109/2006/6, para. 36), there is no comprehensive publicly funded health insurance, although hospitalization insurance is mandatory for all employed or self-employed persons.
    ووفقا لما أفيد به سابقا (انظر A/AC.109/2006/6، الفقرة 36)، لا يوجد تأمين صحي شامل مموّل من الأموال العامة، وإن كان تأمين العلاج في المستشفيات إلزاميا بالنسبة لجميع الموظفين ولجميع العاملين لحساب أنفسهم.
  • As previously reported (see A/AC.109/2006/6, para. 36), there is no comprehensive publicly funded health insurance, although hospitalization insurance is mandatory for all employed or self-employed persons.
    وحسب المذكور في التقرير السابق (انظر A/AC.109/2006/6، الفقرة 36)، لا يوجد تأمين صحي شامل مموّل من الأموال العامة، وإن كان تأمين العلاج في المستشفيات إلزاميا بالنسبة لجميع الموظفين ولجميع العاملين لحساب أنفسهم.
  • (ii) It did a study on establishing and operating a supplementary hospital insurance programme for Senegalese retirees covered by the Retirement Insurance Agency and its affiliate, the Federation of Associations of Retired and Older Persons of Senegal (FARPAS) (2004-2005).
    '2` دراسة لإنشاء وإحلال جمعية تأمين إضافي لتغطية تكاليف رعاية المسنين السنغاليين في المستشفى من المنخرطين في مؤسسة الادخار للمتقاعدين، أجريت بالاشتراك مع رابطة اتحادات المتقاعدين والمسنين في السنغال، (2004/2005).
  • ST/IC/2002/77 Van Breda medical, hospital and dental insurance [E F (only)]
    ST/IC/2002/77 التأمين الطبي وتأمين المستشفيات والأسنان لشركة فان بريدا [بالانكليزية والفرنسية (فقط)]