Textbeispiele

• You have a friend in a surgical hospital that likes to chat. About what?
  .لديك صديق في مستشفي يرغي في الكلام
• More precisely, the surgical wing of hospitals.
  وبالتحديد من الجناح الجراحي للمستشفيات
• Information from Mogadishu's main surgical hospitals indicates that 3,200 civilians suffered weapons-related injuries between January and July 2007, including over 1,000 women and children.
  وتشير معلومات من المستشفيات الجراحية الرئيسية في مقديشو إلى أن 200 3 مدنيا أصيبوا بجروح من جراء أسلحة فيما بين كانون الثاني/يناير وتموز/يوليه 2007، من بينهم ما يربو على 000 1 من النساء والأطفال.
• The Development Learning Center exchanges information with similar entities via a studio supported by AMMIE and can be connected to a surgical hospital equipped with a videoconferencing system.
  ويتبادل مركز التعلّم الإنمائي معلومات مع الكيانات المماثلة عن طريق ستوديو مدعوم من جانب رابطة دعم الطفل معنويا وماديا وفكريا، كما يمكن وَصلُه بمستشفى جراحي مجهّز بنظام للائتمار بواسطة الفيديو.
• The worst effects have been felt in teaching/surgical hospitals, general hospitals and paediatric/obstetric hospitals, as well as in polyclinics and other primary care institutions.
  وقد طلب إلى الشركتين الأمريكتين فايزر وغينـزيم تقديم أسعار لتوريد دواءين مخفضين للكوليسترول، هما أثورفاستاتين وريناجيل على التوالي، ولكنهما لم يردا على هذا الطلب.
• He's a surgical resident at grandview hospital.
  إنه جراح في مستشفى جراند فيو
• A surgical intern, at a hospital, not a Kinko's.
  ،متدرب جراحي .في مستشفى، ليس مكتب بريد
• A surgical intern, at a hospital, not a kinko's.
  .في مستشفى، ليس مكتب بريد
• Fees for examinations, delivery, surgical procedures, hospital stays, and medications were the responsibility of the woman's work unit.
  وتتحمل الوحدة التي تعمل فيها المرأة مسؤولية سداد رسوم الفحوصات والوضع والإجراءات الجراحية والإقامة في المستشفى والأدوية.
• Even where there was a surgical theatre, the hospital lacked a specialist.
  وحتى عندما توافرت غرفة الجراحة، افتقر المستشفى إلى أخصائي.