NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
European Organization for Nuclear Research (CERN)
المنظمة الأوروبية للبحوث النووية (CERN)
-
• Convention establishing the European Organization for Nuclear Research
• اتفاقية إنشاء المنظمة الأوروبية للبحوث النووية
-
Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research and Palais Wilson.
ونظمت زيارتان دراسيتان إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية وإلى قصر ويلسون.
-
Study visits were organized to the European Organization for Nuclear Research and Palais Wilson.
شميت، لجنة حقوق الإنسان، مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان).
-
Article XIV of the Convention for the Establishment of a European Organization for Nuclear Research.
المادة الرابعة عشرة من اتفاقية إنشاء المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.
-
Seminar participants were invited to visit the European Organization for Nuclear Research (CERN).
ودُعي المشتركون في الحلقة الدراسية إلى زيارة المنظمة الأوروبية للبحوث النووية (سيرن).
-
The European Organization for Nuclear Research and joint research projects organized by the European Union were cited as examples.
وجرت الإشارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية والمشاريع البحثية المشتركة التي ينظمها الاتحاد الأوروبي كأمثلة لذلك.
-
• Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN).
• إعداد برنامج المشروع التعاوني على شبكة الإنترنت والشروع فيه، بالتعاون مع المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية CERN)).
-
A morning was devoted to a visit to the European Organization for Nuclear Research (CERN), at the invitation of its Legal Counsel, Ms. Eva Gröniger-Voss.
وتم تخصيص يوم لزيارة المركز الأوروبي للبحوث النووية، بدعوة من مستشارته القانونية، السيدة إيفا غرونيغر-فوس.
-
A morning was devoted to a visit to the European Organization for Nuclear Research (CERN), at the invitation of its Legal Counsel, Ms. Eva Gröniger-Voss.
التقرير الرابع (النهائي) (الورقة الرابعة النهائية) عن الدور العملي للجنة القانون الدولي.