NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
b. An elastic limit exceeding 880 MPa;
ب - حد مرونتها يتجاوز 880 ميغاباسكال؛
-
Mr. RIVASSEAU (France) (translated from French): Invective has elastic limits but, coming from a country which suffered from Nazism and from a family affected by it, I must formally protest at the last sentence spoken by my Syrian colleague, and perhaps he himself would agree that it should not be on the record.
السيد ريفاسو (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): إن الذم لـه حدود مطاطة ولكن بما أنني جئت من بلد عانى من النازية ومن أسرة تضررت منها، يتعين عليَّ أن أحتج رسمياً على الجملة الأخيرة التي تفوه بها زميلي السوري وربما يوافقني بنفسه على عدم إدراجها في محضر الجلسة.