NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Day dreaming?
أحلام اليقظة ؟
-
I guess they were just day dreams.
أعتقد أنها كانت مجرد أحلام
-
I was day-dreaming all this while.
كنت أواصل احلام اليقظة في كل هذه الفترة
-
One day you're dreaming.
يوم تحلم
-
They say day-dreaming is a bad habit.
يَقُولونَ ان حلمَ اليقظة عادة سيئة.
-
Don't fall for youth that cheats showing you day dreams...
لا تقعي لذلك الشباب الذي" "...يخدعك بعرض أحلام اليوم
-
Can't tell day dreams, night dreams from reality anymore.
لم أعد أستطيع التفرقة بين احلامي و الواقع
-
Fragmented. Can't tell day dreams, night dreams, from reality anymore...
لا أستطيع الجزم أن أحلام اليقظة" ".أو أحلام الليل شيء من الواقع بعد الآن
-
It's like I was in a day dream.
انه مثل أنني كنت في أحلام اليقظة
-
Those were days of dreams for me.
# كـانت تلك هـي أيام أحلامي #