Textbeispiele

• Interested donor agencies,
  الوحدة الخاصة/التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
• Governments and International Donor Agencies
  الحكومات والوكالات الدولية المانحة
• Donor agencies should support governmental efforts.
  وينبغي أن تدعم الوكالات المانحة جهود الحكومات.
• Donor agencies should support governmental efforts.
  وينبغي للوكالات المانحة أن تدعم الجهود الحكومية.
• Proliferation of donor agencies is accelerating.
  انتشار الوكالات المانحة يتسارع.
• Networking with CSOs, technical institutes, scientific institutions and donor agencies;
  (ﻫ) الربط الشبكي مع منظمات المجتمع المدني، والمعاهد التقنية، والمؤسسات العلمية ووكالات المانحين؛
• • Delays and conditionalities in accessing funding from donor agencies
  • تأخير الحصول على التمويل من الوكالات المانحة وفرض شروط من أجل ذلك
• This calls for more effective partnerships with specialized national institutions and improved partnerships among donor agencies.
  ويستدعي ذلك وجود شراكات على قدر أكبر من الفعالية مع المؤسسات الوطنية المتخصصة وتحسين الشراكات فيما بين الوكالات المانحة.
• This observation is confirmed by consultations conducted with bilateral and multilateral donor agencies.
  وقد تأكدت هذه الملاحظة في المشاورات التي أجريت مع الوكالات المانحة الثنائية والمتعددة الأطراف.
• Bilateral donor agencies also constitute for the GM a prime source of support.
  تشكل الوكالات المانحة الثنائية كذلك أحد مصادر الدعم الرئيسية للآلية العالمية.