Textbeispiele

• They are diagrammatically summarized in Table 2.9.2.
  وترد موجزة في شكل تخطيطي في الجدول 2-9-2.
• “4.1.2.14 The classification criteria for substances diagrammatically summarized
  "4-1-2-14 معايير التصنيف للمواد المبينة في شكل تخطيطي بإيجاز
• A typical processing plant for the recovery of metals is shown diagrammatically below.
  (10) ونجد في الرسم التالي مصنعاً نموذجياً لمعالجة المعادن قبل استعادتها.
• (b) Problem analysis (including a framework for a diagrammatic “problem tree”);
  (ب) تحليل المشكلة (بما في ذلك الإطار اللازم لإعداد رسم بياني يوضح ”أصل المشكلة وتفرعاتها“)؛
• A typical processing plant for the recovery of metals is shown diagrammatically below.
  (9) ونجد في الرسم التالي مصنعاً نموذجياً لمعالجة المعادن قبل استعادتها.
• A diagrammatic presentation of this model can be seen in annex II.
  ويمكن الاطلاع على الرسم البياني لهذا النموذج في المرفق الأول.
• Additionally, none of the RPV-20s seen by UNMOVIC varied from the original diagrammatic models presented by Iraq.
  يُضاف إلى ذلك أن اللجنة لم تر أي طائرة من الطائرات الموجهة 20 تختلف عن النماذج الأصلية التي قدمها العراق.
• The framework, as represented diagrammatically, is also a closed system which fails to represent some of the movement both into and out of the system.
  ويمثل الإطار، بصورته المعروضة في الشكل البياني، نظاما مغلقا يخفق في تمثيل بعض أشكال الحركة داخل النظام وخارجه على حد سواء.
• A diagrammatic representation of the organisationizational structures and arrangements suggested in this section is presented in fFigure 1 below, in a chronological order to illustrate the roles to be performed over time.
  `1` تملك بالفعل الدعم التنظيمي؛ و