Textbeispiele
  • The 2004 laureates are Jennifer Thomson (South Africa) “for her development of transgenic plants resistant to viral infections, drought and other risks”; Nancy Ip (China) “for her discoveries on the molecular control of growth, differentiation and synapse formation in the nervous system”; Christine Petit (France) “for her elucidation of genetic defects in hereditary deafness and other sensory disorders”; Lucia Mendonça Previato (Brazil) “for her achievements in the understanding, treatment and prevention of Chagas disease”; and Philippa Marrack (United States of America) “for her characterization of the functions of T lymphocytes in immunity and the discovery of superantigens.”
    والفائزات بالجائزة في عام 2004 هن: جنيفر تومسون (جنوب أفريقيا) ”لاستحداثها سلالات من نباتات مهجنة وراثيا قادرة على مقاومة أنواع العدوى الفيروسية، والجفاف، وأخطار أخرى“؛ ونانسي إيب (الصين)،”لاكتشافاتها في مجال السيطرة الجزيئية على النمو والتميز وتكوين الوصلات العصبية في الجهاز العصبي“؛ وكريستين بيتي (فرنسا) ”لتوضيحها للعيوب الوراثية في الصمم الوراثي وغيره من الاختلالات في الحواس“؛ ولوسيا مندونسا بريفياتو (البرازيل) ”لإنجازاتها في فهم مرض تشاغاس وعلاجه والوقاية منه“؛ وفيليبا ماراك (الولايات المتحدة الأمريكية)”لتحديدها لوظائف خلايا الدم البيضاء التوتية في المناعة واكتشاف مولدات الأجسام المضادة الفوقية“.