NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Having a fibre optic data link;
6-دال-3 ب - أجهزة الاستشعار البصري - لا شيء
-
There's never been any conclusive data linking...
لا نهاية لتبادل المعلومات
-
This data link will provide the essential communications between the regional Departments, the divisions and Headquarters.
وسوف توفر دائرة تكنولوجيا المعلومات أهم وسائل الاتصال بين مختلف الإدارات والمديريات المركزية والمديرية العامة.
-
Uninterrupted voice and data links will continue to be provided to all areas of deployment.
وستستمر البعثة في توفير وصلات للصوت والبيانات دون انقطاع لكل مناطق الانتشار.
-
The information extracted from the imagery can be directly linked to the existing database through data links.
الشكل ألف - 2: ميز فضائي يبلغ 5 أمتار
-
However, the paucity of data linking health and climate change limited the assessments largely to qualitative analyses.
إلا أن قلة البيانات عن ارتباط الظروف الصحية بتغير المناخ حصرت التقييم بدرجة كبيرة في إجراء تحليلات نوعية.
-
For that to happen, a reasonable-cost satellite data link into Pitcairn will have to be established.
وكي يتسنى لهم ذلك، يتعين إنشاء وصلة بيانات ساتلية معقولة التكلفة داخل الجزيرة.
-
He's closing his data link. Primo says he's just firewalled his transponder... ...which is definitely not supposed to be possible.
إنه يغلق معلوماته, يقول بريمو بأنه يحمي ملفاته وهذا مستحيل
-
World Bank data link the economic downturn to an increase,by 200,000, in mortality among children under the age offive.
وتربط بيانات البنك الدولي بين دورة الانحدار الاقتصاديبزيادة مقدارها 200 ألف في معدلات الوفيات بين الأطفال دون سنالخامسة.
-
(e) National data sources and links — 4,402;
(هـ) مصـــــادر البيانات القومية والوصلات - 402 4؛