Textbeispiele

• Why, with the air compressor?
  لماذا نستخدم ضاغط الهواء؟
• I bought my air compressor there.
  لقد أشتريت ضاغط الهواء من هنال
• Additionally, the cutter would require an air compressor;
  إلى جانب ذلك، فإن جهاز القطع يتطلب جهازا لضغط الهواء.
• KOTC states that the equipment included a welding machine, air compressors and a generator.
  وتقول الشركة إن المعدات تضمنت آلة لحام وأجهزة لضغط الهواء ومولد كهرباء.
• Do you have a nail gun with the air compressor? The whole unit?
  هل لديك مسدس المسامير مع مكيف الهواء؟ المجموعة بأكملها؟
• They use these custom knives to carve out their stencils-- - Air compressor.
  لكي يقوموا بنحت صورهم على الورق المخرم ضاغط هوائي
• The property includes (a) equipment exported from Brazil to Iraq (26 items); (b) equipment transferred from another contract abroad (Peru) to Iraq (air compressor); (c) equipment purchased in Iraq prior to 1986 (caravans and containers, equipment, and office equipment); and (d) equipment purchased in Iraq after 1986 (air-compressor, toyota pick-up).
  وتشمل الممتلكات ما يلي: (أ) معدات مصدرة من البرازيل إلى العراق (26 صنفاً)؛ (ب) معدات منقولة من عقد آخر في الخارج (بيرو) إلى العراق (جهاز ضغط هواء)؛ (ج) معدات تم شراؤها في العراق قبل عام 1986 (مقطورات سكنية وحاويات، ومعدات، ومعدات مكتبية)؛ (د) معدات تم شراؤها في العراق بعد عام 1986 (جهاز ضغط هواء، وسيارة نقل من نوع تويوتا).
• Costs incurred by the Mission for the purchase of equipment (e.g. scales, air compressors, strapping equipment, pneumatic cutters) have been reflected under the facilities and infrastructure class of expenditure.
  ووردت التكاليف التي تكبدتها البعثة في شراء المعدات (مثل الموازين وأجهزة ضغط الهواء ومعدات الربط والقاطعات التي تعمل بالهواء المضغوط) ضمن بند النفقات المتعلق بالمرافق والهياكل الأساسية.
• An avoiding buyer's costs of warehousing rejected air conditioner compressors have also been treated as damages recoverable under article 74 without citation of article 87.
  والقصد من الخلاصات هو أن تستخدم فقط كملخصات للقرارات التي ترتكز عليها، وقد لا تعكس جميع النقاط المشار إليها في النبذة.
• On the other hand, an avoiding buyer's costs of storing rejected air conditioner compressors have been treated as damages recoverable under article 74 without citation of article 86.
  من جهة اخرى ، اعتُبرت تكاليف تخزين ضغّاطات مكيفات الهواء التي كان المشتري قد رفضها بعد فسخه العقد على أنها أضرار يمكن تعويضها بمقتضى المادة 74 من دون ذكر المادة 86.