Textbeispiele

• 1,336 community health workers trained.
  تدريب 336 1 من العاملين في مجال الصحة المجتمعية؛
• • Training and support for community health workers, including auxiliary midwives;
  • توفير التدريب والدعم للعاملين الصحيين التابعين للمجتمعات المحلية، بما في ذلك القابلات المساعدات؛
• The role of community health workers will be strengthened and their geographic coverage increased.
  وسيجري تعزيز دور العاملين في المجال الصحي بالمجتمعات المحلية وزيادة التغطية الجغرافية بالنسبة إليهم.
• Myanmar has modified the vital registration system to allow initial birth recording by community health workers.
  كما عدّلت ميانمار نظامها لتسجيل الولادات على نحو يسمح للعاملين بمجال الصحة في المجتمعات المحلية بتسجيل الولادات في مرحلة أولى.
• Trained 44 community health workers; Participated in immunisation of 42,903 under-fives with local district nurses.
  تدريب 44 من العاملين في حقل الصحة المجتمعية
• - the construction of 2,000 local health units and the training of 2,000 community health workers;
  - بناء ألفي وحدة صحية (000 2) وتدريب 000 2 عامل في مجال الصحة المجتمعية؛
• About 950 community health workers were trained in safe delivery and infection prevention.
  ودُرب حوالي 95 من الأخصائيين الصحيين في المحليات على الولادة الآمنة ومنع حدوث العدوى.
• Close to 600 community health workers were trained to support DOTS.
  661 689 302 1 دولار
• I saw a community health worker using a smart phone tomanage malaria treatment within a household.
  لقد شاهدت احد العاملين المحليين في القطاع الصحي وهو يستخدمهاتف ذكي من اجل ادارة معالجة الملاريا ضمن احد المنازل .
• The programme is being implemented by community health education workers.
  ويقوم بتنفيذ هذا البرنامج عاملون مكلفون بالتوعية الصحية في هذه المجتمعات.