Textbeispiele

• Since 1998, the Global Mechanism received voluntary contributions from: IFAD, the World Bank, the Governments of Denmark, Canada, Finland, Italy, the Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland; the Arab Fund for Social and Economic Development, the Canada-based International Development Research Centre (IDRC), the OPEC Fund, the Islamic Development Bank, and in-kind contribution from the US Congressional Hunger Center.
  منذ عام 1998، تلقت الآلية العالمية تبرعات من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والبنك الدولي، وحكومات الدانمرك وكندا وفنلندا وإيطاليا وهولندا والنرويج والسويد وسويسرا؛ والصندوق العربي للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، والمركز الكندي لبحوث التنمية الدولية، وصندوق منظمة البلدان المصدرة للنفط، والبنك الإسلامي للتنمية، وتبرعات عينية من مركز مكافحة الجوع التابع للكونغرس الأمريكي.
• Since 1998, the Global Mechanism received voluntary contributions from: IFAD, the World Bank, the Governments of Denmark, Canada, Finland, Italy, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden and Switzerland; the Arab Fund for Social and Economic Development, the Canada based International Development Research Centre (IDRC), the European Community, the OPEC Fund, the Islamic Development Bank, and in-kind contribution from the United States Congressional Hunger Center.
  تلقت الآلية العالمية منذ عام 1998، تبرعات من الجهات التالية: الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والبنك الدولي، وحكومات كل من الدانمرك وكندا وفنلندا وإيطاليا وهولندا والنرويج وإسبانيا والسويد وسويسرا؛ والصندوق العربي للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، والمركز الكندي لبحوث التنمية الدولية، والجماعة الأوروبية، وصندوق منظمة البلدان المصدرة للنفط، والبنك الإسلامي للتنمية، وتبرعات عينية من مركز مكافحة الجوع التابع للكونغرس الأمريكي.
• A hunger in the very center of me, and this, you, you and me, I can't...
  هناك جوع بداخلي، وهذا، أنت، أنت وأنا، لا أستطيع...