Textbeispiele

• NO, mental age of 5.
  و لسن الأطفال
• In 1950, I was two-- the mental age of a cretin.
  في 1950 كان لدي إثنان - مصابين بضعف عقلي .. و معتوه
• He has a mental age of 12 years, this is what he has.
  !هذه النوعية التي ألتقيها
• In 1950, I was two. The mental age of this cretin.
  في 1950 كان لدي إثنان - مصابين بضعف عقلي .. و معتوه
• Raising the age of criminal responsibility with provision for a higher chronological age for persons with a lower mental age;
  رفع سن المسؤولية الجنائية مع النص على تسلسل عمري أعلى للأشخاص الذين تكون سنهم العقلية منخفضة؛
• As in "one who is afflicted by idiocy, a feeble-minded person having a mental age not exceeding three years."
  كما في من هو مصاب بالبلاهة شخص يعاني من ضعف في العقل شخص عمره لا يتجاوز الثلاثة اعوام
• It's been said that the average mental age for an adult is 15, just three years older than I am.
  قيل أن العمر العقلي المتوسط لشخص بالغ هو خمسة عشر .فقط ثلاث سنوات أكبر مني
• It was only after the report of the psychological examination showed the author's mental age as that of a child between four and seven years that the Court was able to detect “mental underdevelopment” of the author.
  وبعد صدور التقرير المتعلق بالفحص النفساني فقط، والذي أثبت أن السن العقلية لصاحب البلاغ تعادل سن طفل بين 4 و7 سنوات، أمكن للمحكمة أن تتبين "التخلف العقلي" لصاحب البلاغ.
• The person being taken care of must be suffering from a severe physical or mental infirmity, aged 60 years and over and unable to take care of himself.
  ولكن يجب أن يكون الشخص المعتنى به مصابا بعاهة جسمية أو عقلية، عمره 60 سنة فما فوق، وغير قادر على العناية بنفسه.
• Apart from age, mental health is also a condition for a person to have complete legal capacity.
  وعلاوة على ذلك، لا تتيح نماذج الاستبيانات وأعمال المسح التي تتطلب معلومات شخصية مجالا الا لكتابة اسم الأب، ولا تترك مجالا لكتابة اسم الأم.