Textbeispiele

• 3.3 Module on advanced financial reporting
  3-3 الوحدة النموذجية بشأن المحاسبة المالية المتقدمة 38
• 4.1Module on advanced financial reporting and accounting
  4-2 الوحدة النموذجية المتعلقة بالمحاسبة الإدارية المتقدمة 64
• Source: Population and Housing Census 2000 Advanced Report, The National Statistical Office
  المصدر: التقرير المتقدم لتعداد السكان والمساكن لعام 2000، المكتب الإحصائي الوطني.
• Advance scouts report no rebel contact in the inland valley.
  الكشّافون المتقدّمون يذكرون لا إتصال ثائر في الوادي الداخلي.
• Advance scouts report no rebel contact in the inland valley.
  التقرير الأولى يشير إلى عدم وجود أى من الثوار فى هذا الوادى
• Reporting of advances recoverable locally
  الإبلاغ عن السلف التي يمكن استردادها محليا
• Advanced copy of my report.
  نسخة متقدمة من تقريري ..
• 23 These advance reports (FCCC/SB/2009/INF.1, FCCC/SB/2009/INF.2 and FCCC/SB/2009/INF.3) will not be considered by the SBI.
  هذه التقارير التمهيدية (FCCC/SB/2009/INF.1 وFCCC/SB/2009/INF.2 وFCCC/SB/2009/INF.3) لن تدرسها الهيئة الفرعية للتنفيذ.
• 14 These advance reports (FCCC/SB/2009/INF.1, FCCC/SB/2009/INF.2 and FCCC/SB/2009/INF.3) will not be considered by the SBSTA.
  لن تنظر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذه التقارير المسبقة (FCCC/SB/2009/INF.1، وFCCC/SB/2009/INF.2، وFCCC/SB/2009/INF.3).
• As of December 2002, the 24-hour advance reporting requirement has been in effect nationwide for all providers of sea cargo information.
  واعتبارا من كانون الأول/ديسمبر 2002، دخل شرط الإبلاغ المسبق قبل 24 ساعة حيز النفاذ في جميع أنحاء الولايات المتحدة بالنسبة لجميع مقدمي المعلومات عن الشحن البحري.