Textbeispiele

• The rural population includes those residing who live on offshore islands, but excludes those residing in inland water, inlet and oceanic areas.
  ويضم سكان الريف من يعيشون في جزر قريبة من الساحل، ولكنهم لا يشملون من يعيشون في المياه الداخلية، والخلجان الصغيرة والمناطق الواقعة في المحيط.
• Sooting indicates the water heater inlet was unhooked during the fire.
  التلوث بالسخام يدل على ان مدخل المياه تم نزعه اثناء الحريق
• Water injection in the inlet cools the charger and it's the job later done by...
  حقنة المياه في فتحة صمام تقوم بتبريد الشاحن ...وهذه المهمة يقوم بها لاحقا !! أنا لست مهتما
• They told me to turn off the water. Where's the main inlet?
  لقد أخبروني بأن أغلق الماء من الصمام الرئيسي ، فأين هو ؟
• The largest CLC changes in Slovakia were as follows: changes of forest into transitional woodland/shrub (580.3 square kilometres (km2)); changes of transitional woodland/shrub into forest (529.3 km2); enlargement of complex cultivation patterns by 165.5 km2 (most of it at the cost of arable land, by 132.1 km2); and enlargement of settlement, industrial, sport and leisure areas and transport units by 44.6 km2, and water bodies with their inlet channels by 64.2 km2 (http://atlas.sazp.sk).
  وكانت أكبر التغيّرات في الكساء الأرضي في سلوفاكيا كما يلي: تغير الغابات إلى حراج/جنيبات تحولية (580.3 كيلومتر مربع (كم2))؛ وتغير الحراج/الجنيبات التحولية إلى غابات (529.3 كم2)؛ واتساع نطاق أنماط الزراعة المختلطة بما مقداره 165.5 كم2 (معظمها على حساب الأراضي الزراعية، بما مقداره 132.1 كم2)؛ واتساع نطاق مناطق الاستيطان والصناعة والرياضة والترويح ووحدات النقل بما مقداره 44.6 كم2، والأجسام المائية وقنوات مداخلها بما مقداره 64.2 كم2 (http://atlas.sazp.sk).