Textbeispiele

• They are willing to install a measurement instrument — a water meter — after reaching such an agreement
  وهم على استعداد لتركيب أداة قياس - عداد مياه - بعد التوصل إلى اتفاق من هذا القبيل.
• Con, sonar. Two fish in the water, 1,000 meters.
  من السونار ، للقيادة . طوربيدان في الماء على بعد 1000 مترا
• Ash from the volcano covered and incapacitated 80 per cent of domestic water meters in the Territory.
  وأدى الرماد الناشئ عن البركان إلى تغطية وتعطيل 80 في المائة من عدادات المياه الداخلية في الإقليم.
• Each household was also required to install a water meter, which would be used for billing them for the maintenance of the water system.
  وألزمت كل أسرة معيشية أيضا بتركيب عداد مائي سوف يستخدم في حساب ما يترتب عليها أداؤه من مصاريف صيانة شبكة المياه.
• - We've got company. - Boat in the water, 800 meters and closing.
  نحن لدينا رفقة المركب في الماء، 800 متر وإغلق
• Leak detection in water distribution systems is increasingly important in utility operations and maintenance, employing such tools as water audit, calibration and checking of master water meters, and the use of ICT monitoring devices and systems.
  ويتسم اكتشاف التسرب في نظم توزيع المياه بأهمية متزايدة في تشغيل المرافق العامة وصيانتها باستخدام أدوات مثل مراجعة حسابات المياه ومعايرتها وفحص عدادات المياه الرئيسية لاستخدام أجهزة ونظم رصد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
• USAID projects in Egypt, India and South Africa will mobilize private sector financing for municipalities and water authorities to purchase water meters, wastewater equipment, upgraded technologies and ancillary facility services.
  أما مشاريع وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة في مصر والهند وجنوب أفريقيا، فستحشد تمويل القطاع الخاص لفائدة البلديات والهيئات المعنية بالمياه بهدف شراء عدادات مياه ومعدات التخلص من المياه المستعملة وتكنولوجيات متطورة وخدمات المرافق المساعدة.
• Such charges can be levied either on a flat charge per household or on the basis of the volume of water consumed, which requires a water meter for each household.
  ويمكن جباية هذه الرسوم إما عن طريق رسم محدد لكل أسرة معيشية أو على أساس كمية المياه المستهلكة، مما يتطلب تركيب عداد للمياه لكل أسرة معيشية.
• They probably lived in waters deep. 100 meters or more. Rivers.
  كلاهما يعيش فى مياه عميقة
• The tables require a constant supply of clean water (0.7 cubic meters per hour) at a steady pressure.
  وتحتاج الطاولة إلى إمداد مستمر بالمياه النقية (0.7 متر مكعب في الساعة) بضغط ثابت.