Textbeispiele

• Deposit 5,000 won per 30 pyeong*... (*unit of area measurement)
  التأمين 500... 30
• Two countries mention incentives for raising productivity in stock-raising through an increase in the availability of feed per unit of area and the adoption of organic certification.
  ويشير بلدان إلى حوافز لزيادة الإنتاجية في مجال تربية المواشي عبر زيادة العلف لكل وحدة واعتماد إصدار الشهادات العضوية.
• • Provide advice to senior management on unit areas of responsibility
  • تقديم المشورة إلى الإدارة العليا بشأن مجالات مسؤولية الوحدة
• His work consisted, inter alia, in conducting verifications in different military units of the area.
  وكان عمله يتمثل في القيام بأمور منها إجراء عمليات تحقيق في مختلف الوحدات العسكرية في المنطقة.
• The information aims to ensure that units of land and areas of land are identifiable.
  `3` الأراضي الخاضعة للأنشطة المختارة بموجب الفقرة 4 من المادة 3.
• The information aims to ensure that units of land and areas of land are identifiable.
  (ب) الموقع الجغرافي لحدود المناطق الشاملة لما يلي:
• The information aims to ensure that units of land and areas of land are identifiable.
  وفي الحالة الأخيرة تضاف أيضاً سنة بدء النشاط.
• The Public Affairs Officer (P-4) will be responsible for overseeing two of the Unit's four areas of responsibility, that is, internal communications and external relations.
  وسيضطلع موظف الشؤون العامة برتبة ف-4 بمسؤولية الإشراف على مجالين من مجالات العمل الأربعة التي عهدت مسؤوليتها إلى الوحدة وهما الاتصالات الداخلية والعلاقات الخارجية.
• Let me just say a brief word about the situation in the United Kingdom area of operation.
  واسمحوا لي أن أتكلم باختصار عن الحالة في المنطقة الخاضعة لعمليات المملكة المتحدة.
• UNEP/World Climate Monitoring Centre (WCMC) addresses this issue by providing a United Nations list of protected areas globally.
  ويعالج المركز العالمي لرصد المناخ التابع لبرنامج البيئة هذه القضية من خلال توفير قائمة أعدتها الأمم المتحدة بشأن المناطق المحمية على الصعيد العالمي.