NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Maybe even a suspended sentence.
ربما حُكم مع إيقاف التنفيذ
-
He gets six months' suspended sentence.
واصبحت اعمى مدى الحياة بينما حصل هو على 6 أشهر معلقة التنفيذ
-
Allow for the possibility of suspended sentences;
النص على إمكانية شفع العقوبات بوقف التنفيذ؛
-
He received a four-month suspended sentence.
وحُكم عليه بأربعة أشهر سجنا مع تأجيل التنفيذ.
-
No, it's gonna be suspended sentence, probation.
ثلاثة- سيكون هناك حكم مع وقف التنفيذ-
-
It's a condition of my suspended sentence.
حـالتـي لا زالـت معلقـة
-
- Sentence suspended.
الحكم مع وقف التنفيذ
-
Mandatory suspended sentence for the first go-round for possession.
يحكم بالتوقيف الإجباري على من يقبض عليه متلبساً بالحيازة
-
Mandatory suspended sentence for the first possession. Exactly.
"يحكم بالتوقيف الإجباري عند القبض متلبساً بالحيازة" - بالضبط -
-
You forget, Radl, that I'm under suspended sentence of death.
انت تنسي يا رادل ان هناك حكم بالإعدام معلق فوق رقبتي