Textbeispiele

• Long-term policy frameworks
  أطر السياسات الطويلة الأجل
• • Long-term policy plans
  • خطط السياسات طويلة الأجل
• (b) Establishment of long-term policies;
  (ب) وضع سياسات طويلة الأجل؛
• • Initiation of medium- and long-term policies
  • مسؤولة عن تنفيذ السياسات المتوسطة الأجل والطويلة الأجل
• It is the only feasible long-term policy.
  هذه هي السياسة الوحيدة الصالحة للبقاء على المدى الطويل.
• • Establish long-term policy goals for forest monitoring and assessment.
  • وضع أهداف لسياسات طويلة الأمد فيما يتعلق برصد الغابات وتقييمها
• • A World Bank study on long-term policy options for the Palestinian economy;
  • دراسة أعدها البنك الدولي بشأن الخيارات السياسية الطويلة الأجل للاقتصاد الفلسطيني؛
• The rest of the heads of missions reported minor incidents related to long-term policy matters.
  وأبلغ بقية رؤساء البعثات عن أحداث غير ذات أهمية تتصل بمسائل طويلة الأجل تتعلق بالسياسات.
• This promotes the coherence between short-term and long-term policies to foster sustained economic growth.
  ويعزِّز تنفيذ هذه السياسات التماسك بين السياسات القصيرة الأجل والطويلة الأجل كما يعزز أيضا النمو الاقتصادي المستدام.
• They underlined the need to develop concrete and long-term policies and programmes for families.
  وشددوا على ضرورة وضع سياسات وبرامج ملموسة وطويلة الأجل للأسر(2).