Textbeispiele

• There's financing, there's installment plans.
  هناك التمويل، وخطط التقسيط.
• There's financing... ...there's instalment plans.
  هناك التمويل، وخطط التقسيط.
• It's like an installment plan on freedom.
  .إنّها تبدو خطة للحرّية مبنّية على الأقساط
• I'm payin' it down on the installment plan.
  .أدفع ثمنها بالتقسيط
• Post-2003, renovations and installations, planning and supervisions may amount to a permanent establishment.
  ويمكن أن تعتبر أعمال التجديد والتركيب والتخطيط والإشراف بعد عام 2003 بمثابة منشأة دائمة.
• Post-2003, renovations and installations, planning and supervisory activities may amount to a permanent establishment.
  وبعد عام 2003، أصبح من الممكن اعتبار التجديدات والتركيبات وأنشطة التخطيط والإشراف بمثابة منشأة دائمة.
• It also stipulates that default in payment of two instalments shall render the instalment plan null and void.
  وينص أيضا على أن التخلف عن سداد قسطين يجعل خطة التقسيط لاغية.
• (e) Indication that default in payment of two instalments shall render the instalment plan null and void.
  (هـ) الإشارة إلى أن التخلف عن سداد قسطين يجعل خطة التقسيط لاغية.
• Fourteen of them proposed payment of their arrears through instalment plans and their voting rights were restored.
  واقترحت أربع عشرة دولة منها سداد متأخراتها من خلال ترتيبات تقسيط وجرى إعادة حقوق التصويت إليها.
• Its installation requires adequate planning and investment.
  ويتطلب تنصيبه تخطيطاً واستثماراً مناسبين.