NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The diameter of the displacer is greater than the inside diameter of the pipe.
وقطر الكباس أكبر من القطر الداخلي للأنبوب.
-
(a) An inside diameter of between 75 and 400 mm; and
(أ) يتراوح قطرها الداخلي بين 75 و400 ملليمتر؛
-
Rotor-forming mandrels designed to form cylindrical rotors of inside diameter between 75 and 400 mm.
ومع هذا، يجب الإبلاغ عنها.
-
That dimension will be the smaller of either the inside diameter of the pressure chamber or the inside diameter of the insulated furnace chamber, depending on which of the two chambers is located inside the other.
وذلك البعد سيكون أصغر من القطر الداخلي لغرفة الضغط أو من القطر الداخلي لغرفة الفرن المعزول، حسب أي من الغرفتين توجد داخل الأخرى.
-
That dimension will be the smaller of either the inside diameter of the pressure chamber or the inside diameter of the insulated furnace chamber, depending on which of the two chambers is located inside the other.
التحكم الآلي في عملية تتم بواسطة جهاز يستخدم بيانات عددية يتم إدخالها عادة أثناء سير العملية (المرجع: (ISO 2382
-
- for a bag mine or cylinder mine, the inside diameter of the mortar intended to contain the mine.
- القطر الداخلي للهاون المخصص لاحتواء اللغم، في حالة الألغام الكيسية أو الألغام الأسطوانية.
-
A controlled thermal environment within the closed cavity and a chamber cavity with an inside diameter of 406 mm or more; and
بيئة حرارية خاضعة للتحكم داخل التجويف المغلق وغرفة مجوفة يبلغ قطرها الداخلي 406 مليمترات أو أكثر؛ و أي من الخصائص التالية:
-
In forms having a hollow cylindrical or spherical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 50 mm and 300 mm; and
(أ) أشكال ذات تماثل أسطواني أو تماثل كروي مجوف (بما في ذلك أجزاء أسطوانية)، يتراوح قطرها الداخلي بين 50 و 300 ملم؛
-
(a) In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
(أ) أشكال ذات تماثل أسطواني مجوف (بما في ذلك أجزاء اسطوانية) يتراوح قطرها الداخلي بين 100 و300 ملليمتر؛
-
- for a shell in mortar, Roman candle, shot tube firework or mine the inside diameter of the tube comprising or containing the firework;
- القطر الداخلي للأنبوب الذي يشمل اللعبة النارية أو يحتوي عليها في حالة قذائف الهاون، والشموع الرومانية، وأنابيب الطلقة، والألغام؛